“更确切地说”常见的英文表达有 “more precisely”、“more accurately” 或 “to be more precise/accurate”，以下为你展开介绍：
含义：强调在描述、说明或解释时，以更精确、细致的方式表达，使信息更加准确、清晰。
例句：The project is expected to be completed in six months. More precisely, it will be finished by the end of the third quarter. （该项目预计在六个月内完成。更确切地说，它将在第三季度末完成。）
含义：侧重于信息的准确性，意味着要提供更符合实际情况、误差更小的细节或数据。
例句：The temperature outside is around 25 degrees Celsius. More accurately, it's 24.8 degrees. （外面的温度大约是25摄氏度。更准确地说，是24.8度。）
含义：这是一个较为正式和书面的表达，用于在阐述观点或提供信息时，进一步明确或修正之前的说法，使其更加精确。
例句：I live in the northern part of the city. To be more precise, I'm in the district near the big park. （我住在城市的北部。更确切地说，我在靠近大公园的那个区。）