“歌舞剧”常见的英文表达是 musical 或 musical play 。
musical:这是最常用、最简洁的表达,在英语国家中,人们提到“歌舞剧”时,首先想到的就是这个词。例如:The Lion King is a well - known musical.(《狮子王》是一部著名的歌舞剧。)
musical play:意思与“musical”相近,但使用频率相对低一些,更强调其戏剧的属性。例如:We watched a wonderful musical play last night.(我们昨晚看了一场精彩的歌舞剧。 )