“售楼说明书”常见的英文表达可以是 "Property Sales Brochure" 或 "Real Estate Sales Brochure"。
"Property" 和 "Real Estate" 都有“房地产、不动产”的意思，在描述售楼相关文件时都适用。
"Sales Brochure" 指“销售手册、宣传册”，用于介绍和推销产品或服务，在这里就是介绍和推销楼盘。
此外，也可以根据具体语境和表达习惯，使用 "Apartment/House Sales Pamphlet" （公寓/房屋销售小册子）等类似表述。