“售楼说明书”常见的英文表达是 “Property Sales Brochure” 或 “Real Estate Sales Brochure” 。
“Property” 意为“财产；房地产”， “Sales” 是“销售”，“Brochure” 指“小册子；宣传册”，所以 “Property Sales Brochure” 整体意思就是用于销售房地产的小册子，即售楼说明书。
“Real Estate” 同样表示“房地产；不动产” ， “Real Estate Sales Brochure” 意思与 “Property Sales Brochure” 相近，也是售楼说明书的恰当表达。