“使某人感到吃惊”常见的英文表达有：surprise sb.、startle sb. 或 amaze sb. 等，具体使用哪个取决于语境和想要表达的“吃惊”程度及性质：
* surprise sb.：最常用，表示让某人感到意外或吃惊，程度可轻可重。
* 例句：The news really surprised me.（这个消息真的让我感到吃惊。）
* startle sb.：强调突然的、短暂的吃惊反应，通常带有一点惊吓的意味。
* 例句：The loud noise startled her.（那巨大的噪音让她吓了一跳。）
* amaze sb.：表示让某人感到非常惊讶或惊奇，程度通常比“surprise”更深一些，常带有钦佩或敬畏的情感。
* 例句：His talent amazed everyone.（他的才华让每个人都感到惊讶。）