“具唇的”这种表述比较模糊，如果从植物学角度推测，可能是想说“具有唇形结构特征的”，英文可以表达为“with labiate (or lip-shaped) characteristics” ，这里 “labiate” 常用于植物学描述唇形科植物相关特征，有唇形的含义；也可简单说成 “having a lip-like structure” 。
如果是其他语境下，要根据具体所指事物准确翻译，比如描述动物某种类似唇的结构，可能会用 “lip-like” 等类似表达结合具体部位词汇来准确呈现。