“藤架”常见的英文表达是 trellis ,它指的是用木条、竹条等交叉编成,供藤本植物攀爬生长的架子。例如:The roses are climbing up the trellis.(玫瑰正沿着藤架攀爬生长 。)
此外,pergola 也可表示类似结构,不过它通常指一种更大、更正式,带有顶棚或横梁的棚架,人们常在其下休息或行走,但也可用于指代藤类植物攀爬的架子,比如:The vine is growing over the pergola.(藤蔓植物爬满了藤架 。)