“逾期未支付款”常见的英文表达是 “overdue payment” 。
“overdue”意思是“逾期的；未付的；到期的未做的” ，和“payment（付款；支付）”搭配，精准传达了款项已过应支付期限却仍未支付的意思。
例如：We have received a reminder about the overdue payment.（我们收到了一份关于逾期未支付款的催款通知。）