“有角的”常见的英文表达是 “horned”,它用于描述动物等长有角的特征。例如:
A horned beast(一只长角的野兽)
The horned rhino(长角的犀牛,即犀牛,rhino 是 rhinoceros 的简称 )
此外,根据具体语境,还有一些其他类似表达:
“antlered”:专门指长有鹿角(antlers)的,鹿角是鹿类动物每年会脱落并重新生长的角。例如:an antlered deer(一只长角的鹿) 。
“beaked”:如果从广义角度,把某些鸟类嘴部类似角状凸起也算作一种“角”的概念(虽然并非严格意义上的角),“beaked”表示“有喙的” ,喙在外观上类似尖角结构。例如:a beaked bird(一只有喙的鸟) 。不过这种用法和“有角的”通常表达含义有差异。