走出的英文 走出用英语怎么说


“走出”在英语中有多种表达方式,具体取决于语境和想要表达的含义,以下是一些常见的表达:

1、 walk out

通常指从某个地方(如房间、建筑物等)走出去,强调动作本身。

例句:He walked out of the room angrily.(他生气地走出房间。)

2、 step out

同样表示走出去,但可能带有一种轻松或随意的意味。

例句:Let's step out for a breath of fresh air.(我们出去呼吸点新鲜空气吧。)

3、 go out

这是一个非常通用的表达,可以表示走出某个地方,也可以表示外出(如去参加社交活动等)。

例句:I'm going out for a while.(我要出去一会儿。)

4、 exit

通常指从某个场所(如剧院、电影院、建筑物等)正式离开,强调离开的行为。

例句:Please use the emergency exit in case of fire.(发生火灾时,请使用紧急出口。)

5、 come out of(在某些语境下):

虽然“come out of”通常表示从某个封闭空间或状态中出来,但在某些特定语境下,也可以用来表达“走出”的意思,尤其是当强调从某个特定环境或情况中解脱出来时。不过,它更多时候被翻译为“从……中出来”或“摆脱……”。

例句(不常见但可能):After years of hard work, he finally came out of poverty.(经过多年的努力,他终于摆脱了贫困。)但在此例中,“摆脱贫困”更为常见,不过“走出贫困”在中文里也有类似表达,只是英语中不常用“come out of”直接对应“走出”的这种空间移动含义。

6、 venture out

表示冒险外出或尝试新事物,虽然不完全等同于简单的“走出”,但在某些语境下可以传达出类似的意思,尤其是当强调走出舒适区或尝试新事物时。

例句:After the storm passed, we ventured out to see the damage.(风暴过后,我们冒险出去查看损失情况。)

在大多数情况下,当想要表达“走出”某个具体地方时,“walk out”或“step out”是最直接和常用的表达。而“go out”则更为通用,可以适用于多种情境。

热门推荐 研究社群的英文 研究社群用英语怎么说 挑战的英文 挑战用英语怎么说 标准断面的英文 标准断面用英语怎么说 风险管理的英文 风险管理用英语怎么说 书信写作的英文 书信写作用英语怎么说 名士的英文 名士用英语怎么说 欢乐的英文 欢乐的用英语怎么说 正负作用的英文 正负作用用英语怎么说 美好的东西的英文 美好的东西用英语怎么说 平卧的英文 平卧用英语怎么说 吼叫声的英文 吼叫声用英语怎么说 负载第的英文 负载第用英语怎么说 守门员的英文 守门员用英语怎么说 接力的英文 接力用英语怎么说 冰丘的英文 冰丘用英语怎么说 翻筋斗者的英文 翻筋斗者用英语怎么说 过得好的英文 过得好用英语怎么说 零度的英文 零度用英语怎么说 漆膜皮的英文 漆膜皮用英语怎么说 女士的英文 女士用英语怎么说 跳远的英文 跳远用英语怎么说 股票经理人的英文 股票经理人用英语怎么说 热量摄取的英文 热量摄取用英语怎么说 金融衍生物的英文 金融衍生物用英语怎么说 买回者的英文 买回者用英语怎么说 密封层的英文 密封层用英语怎么说 防御措施的英文 防御措施用英语怎么说 农村人口的英文 农村人口用英语怎么说 直描式的英文 直描式用英语怎么说 充满精神的英文 充满精神的用英语怎么说 楼底高度的英文 楼底高度用英语怎么说 挑拨的英文 挑拨用英语怎么说 终审的英文 终审用英语怎么说 公布于众的英文 公布于众的用英语怎么说 锚筋的英文 锚筋用英语怎么说 合适的职业的英文 合适的职业用英语怎么说 口译的英文 口译用英语怎么说 衰减器的英文 衰减器用英语怎么说 现代汉语的英文 现代汉语用英语怎么说 一无所知的英文 一无所知用英语怎么说 嗡嗡的声音的英文 嗡嗡的声音用英语怎么说 普及高等教育的英文 普及高等教育用英语怎么说 爆震波的英文 爆震波用英语怎么说 使用者导向的英文 使用者导向的用英语怎么说 八分之一的英文 八分之一的用英语怎么说 迷你型的英文 迷你型用英语怎么说 紧迫地的英文 紧迫地用英语怎么说 不牢固的英文 不牢固的用英语怎么说 初级读本的英文 初级读本用英语怎么说 凹底很深的酒瓶的英文 凹底很深的酒瓶用英语怎么说 不能渗透的英文 不能渗透的用英语怎么说