“走出”在英语中有多种表达方式，具体取决于上下文和想要传达的含义。以下是一些常见的翻译：
1、 step out：
当表示“走出（某地）”或“暂时离开（某处）”时，可以用“step out”。例如，“He stepped out of the room.”（他走出了房间。）
2、 walk out of：
这个短语也常用于表示“走出（某地）”。例如，“They walked out of the building.”（他们走出了大楼。）
3、 get out of：
除了表示“从……中出来”，在更广泛的语境下，“get out of”也可以用来表达“走出”的意思，尤其是当强调从某个封闭或受限的空间中出来时。例如，“I can't wait to get out of this office.”（我迫不及待地想走出这个办公室。）但需注意，它更多强调“摆脱”或“离开”的意味。
4、 exit：
作为动词，“exit”表示“离开”或“走出”，通常用于正式或技术性的语境。例如，“Please exit through the door on your left.”（请从左边的门离开。）
5、 leave：
在某些情况下，“leave”也可以用来表示“走出”或“离开”，尤其是当强调不再停留在某个地方时。例如，“He left the party early.”（他早早地离开了派对。）但“leave”更多强调的是“离开”的动作，而不一定特指“走出”。
6、 come out of（在某些特定语境下）：
虽然“come out of”通常表示“从……中出来”，但在某些特定语境下，如描述从某个封闭环境或状态中走出时，也可以使用。不过，它更多强调的是从内部到外部的变化，而不仅仅是物理上的“走出”。
在选择翻译时，需要根据具体的上下文和想要传达的含义来决定使用哪个短语或单词。如果强调的是物理上的“走出”某个地方，那么“step out of”或“walk out of”可能是更合适的选择。