“差异”常见的英文表达有 difference、disparity、divergence 等，具体使用哪个词取决于语境：
difference：最常用、最通用的词汇，指两个或多个事物之间的不同之处，可用于各种场合，包括数量、质量、特征等方面的差异。
例句：There's a big difference in price between the two products.（这两种产品的价格有很大差异。）
disparity：强调不平等、不均衡的差异，通常用于描述社会经济、教育、机会等方面的不公平现象。
例句：There is a significant income disparity between urban and rural areas.（城市和农村地区之间存在显著的收入差距。）
divergence：侧重于表示方向、观点、趋势等方面的分歧或偏离，强调逐渐远离或分道扬镳。
例句：There has been a divergence of opinion within the team on this issue.（在这个问题上，团队内部出现了意见分歧。）