“后半时”常见的英文表达有 “the second half (of the time/period)” 或 “the latter half (of the time/period)” ，具体使用可根据语境灵活调整。以下为你详细介绍：
含义：直接指时间或某个阶段的后半部分，强调是整体时间段的第二个部分，比较直观、常用。
例句：
We'll focus on the advanced topics in the second half of the course.（我们将在课程的后半时集中学习高级主题。）
The team played much better in the second half of the game.（这支球队在比赛的后半时表现好多了。）
含义：“latter”有“后面的；较后的”意思，“the latter half”同样表示时间或阶段的后半部分，相对更正式一些。
例句：
In the latter half of the 20th century, there were significant technological advancements.（在20世纪后半时，科技取得了重大进步。）
She completed most of the work in the latter half of the day.（她在当天的后半时完成了大部分工作。）