“再三地”常见的英文表达有 repeatedly、again and again、time and again 。具体用法示例如下:
repeatedly: 强调多次重复,频率较高,常用于描述动作或行为的反复发生。
例句:He repeatedly warned her not to go out alone at night.(他一再警告她晚上不要独自外出。 )
again and again: 较为口语化,生动地体现出动作或行为不断重复的状态。
例句:She checked the door again and again to make sure it was locked.(她一遍又一遍地检查门,以确保它锁好了。 )
time and again: 意思是“多次地,反复地”,语气稍正式,常用于书面语或正式场合。
例句:Time and again, he has proven his loyalty to the company.(他一次又一次地证明了自己对公司的忠诚。 )