移交给的英文 移交给用英语怎么说


“移交给”常见的英文表达有 “hand over to”“transfer to”“deliver over to”,具体使用哪个取决于语境:

hand over to:这是最常用且自然的表达,强调将某物或某人正式地、直接地交给另一方,常用于正式或半正式的场合。例如:

The police handed the suspect over to the court.(警方将嫌疑人移交给了法院。)

Please hand over the report to the manager.(请把报告移交给经理。)

transfer to:侧重于表示将某物、权力、职责等从一个地方、人或组织转移到另一个地方、人或组织,常用于涉及所有权、责任或位置的改变。例如:

The company transferred its assets to the new subsidiary.(公司将其资产移交给了新的子公司。)

His case was transferred to another court.(他的案件被移交到了另一家法院。)

deliver over to:这个表达相对较为正式和书面,常用于法律、行政等正式语境,强调正式地交付、移交。例如:

The criminal was delivered over to the authorities.(罪犯被移交给了当局。)

热门推荐 从头到尾的英文 从头到尾的用英语怎么说 繁荣时期的英文 繁荣时期用英语怎么说 晕轮效应的英文 晕轮效应用英语怎么说 最大压力的英文 最大压力用英语怎么说 实行中央集权的英文 实行中央集权用英语怎么说 替换路线的英文 替换路线用英语怎么说 战友的英文 战友用英语怎么说 讨人喜欢的英文 讨人喜欢用英语怎么说 药物分析的英文 药物分析用英语怎么说 罩上的英文 罩上用英语怎么说 破产管理人的英文 破产管理人用英语怎么说 更不必说的英文 更不必说用英语怎么说 行李舱架的英文 行李舱架用英语怎么说 易逃逸的英文 易逃逸的用英语怎么说 磷酸铁的英文 磷酸铁用英语怎么说 橡皮的英文 橡皮用英语怎么说 不能站起来的英文 不能站起来用英语怎么说 麻木状态的英文 麻木状态用英语怎么说 涂橡胶的英文 涂橡胶用英语怎么说 连环漫画册的英文 连环漫画册用英语怎么说 西洋参的英文 西洋参用英语怎么说 直接广播的英文 直接广播用英语怎么说 总账款的英文 总账款用英语怎么说 供电装置的英文 供电装置用英语怎么说 全套装备的英文 全套装备用英语怎么说 一双鞋子的英文 一双鞋子用英语怎么说 搜出的英文 搜出用英语怎么说 桎梏的英文 桎梏用英语怎么说 氮的氧化物的英文 氮的氧化物用英语怎么说 股票买卖的英文 股票买卖用英语怎么说 竞争性产业的英文 竞争性产业用英语怎么说 卵石的英文 卵石用英语怎么说 抄袭者的英文 抄袭者用英语怎么说 生产可能性的英文 生产可能性用英语怎么说 固定存储器的英文 固定存储器用英语怎么说 字典纸的英文 字典纸用英语怎么说 病态建筑综合症的英文 病态建筑综合症用英语怎么说 金枪鱼的英文 金枪鱼用英语怎么说 希腊正教的英文 希腊正教用英语怎么说 空谈家的英文 空谈家用英语怎么说 用毛皮覆盖的英文 用毛皮覆盖用英语怎么说 有效容积的英文 有效容积用英语怎么说 防毒面具的英文 防毒面具用英语怎么说 海军上将的职位的英文 海军上将的职位用英语怎么说 性能特征的英文 性能特征用英语怎么说 无情的英文 无情的用英语怎么说 书皮的英文 书皮用英语怎么说 国土安全的英文 国土安全用英语怎么说 防腐条件的英文 防腐条件用英语怎么说 油质的英文 油质用英语怎么说 使自豪的英文 使自豪用英语怎么说