“圆形物”常见的英文表达是 circular object 或 round object。
circular object：更正式、书面一些，“circular”强调形状是圆形的、环状的，常用于科技、工程等较为专业的语境。例如：The archaeologists discovered a circular object made of bronze.（考古学家发现了一个青铜制成的圆形物。 ）
round object：更为口语化、通用，“round”侧重于描述物体具有圆形的外观，在日常交流、一般描述场景中使用较多。例如：Can you pass me that round object on the table?（你能把桌子上那个圆形物递给我吗？ ）