“可利用的资源”常见的英文表达是 “available resources” 。
例如：We should make full use of the available resources to complete this project.（我们应该充分利用可利用的资源来完成这个项目。）
此外，根据具体语境，“utilizable resources”“exploitable resources” 等表达也有类似含义，但使用频率相对“available resources”低一些。