“富有经验的”可以用以下几种英语表达：
1、 experienced：这是最常用且直接的翻译，表示“有经验的；经验丰富的”。例如：He is an experienced teacher.（他是一位经验丰富的教师。）
2、 seasoned：这个词也常用来形容人“经验丰富的；老练的”，尤其在描述某人在某个领域或活动中有着长期且丰富的经验时。例如：a seasoned politician（一位经验丰富的政治家）。
3、 veteran：虽然“veteran”通常指“老兵；退伍军人”，但在某些语境下，它也可以用来形容在某个领域有多年经验的人，意为“经验丰富的；老资格的”。不过，这种用法相对较少，且更多带有一种“资深”或“老资格”的意味。