“普遍性规律”可以翻译为 universal law 或 general law。
universal law 强调规律的普遍适用性，即适用于所有情况或领域。
general law 则侧重于规律的普遍性特征，指在一定范围内普遍存在的规律。
在实际使用中，两者可根据具体语境和表达需求进行选择。例如：
This is a universal law in nature.（这是自然界中的一个普遍性规律。）
Scientists are exploring the general laws governing the behavior of matter.（科学家们正在探索支配物质行为的普遍性规律。）