“天然纤维”的英文表达是 natural fiber（美式）或 natural fibre（英式），两者意思相同，只是拼写上存在英美差异。
“natural”意为“天然的、自然的”，“fiber”（美式）/“fibre”（英式）意为“纤维”，合起来就是指自然界存在的、未经人工合成或改性的纤维，例如棉（cotton）、麻（hemp/flax）、羊毛（wool）、蚕丝（silk）等都属于天然纤维。