“止住”常见的英文表达有 stop、halt、check 等，具体使用哪个词取决于语境：
Stop：最为常用，意思是使某物或某人停止移动、行动或继续进行某事。例如：
The doctor managed to stop the bleeding.（医生设法止住了出血。）
We need to stop the spread of this virus.（我们需要阻止这种病毒的传播。 ）
Halt：语气较为正式、强烈，常指突然或彻底地停止，可用于描述人、车辆、进程等的停止。例如：
The police ordered the crowd to halt.（警察命令人群止步。）
The project was halted due to lack of funds.（由于资金短缺，项目被叫停了。 ）
Check：有“控制、制止、阻止（进一步发展或恶化）”的意思，强调通过某种手段或措施来抑制或限制。例如：
These measures should help check the spread of the disease.（这些措施应该有助于控制疾病的传播。 ）