“重大”在英语中常见的表达有 significant、major、important、critical 等，具体使用哪个词取决于语境：
significant：强调重要性、影响力或意义，常用于描述对结果、发展或未来有重要影响的事物。
例句：This discovery has a significant impact on the field of medicine.（这一发现对医学领域有重大影响。）
major：侧重于规模、程度或数量上的大，也可表示在重要性、地位等方面居于前列。
例句：We're facing a major crisis that requires immediate action.（我们正面临一场需要立即采取行动的重大危机。）
important：最常用的表达“重要”的词汇，表示具有重要价值、意义或影响，但“重大”所强调的程度可能比“important”更深一些。
例句：It's an important decision that will affect our future.（这是一个将影响我们未来的重大决定 。）
critical：除了有“关键的；至关重要的”意思外，还带有一种紧迫感，强调对成功或失败起到决定性作用，或处于一种危险的、急需解决的境地。
例句：At this critical moment, we must stay calm.（在这个重大时刻，我们必须保持冷静。）