“照相设备”常见的英文表达是 “photographic equipment” 或 “camera equipment”。
“photographic equipment” 更强调与摄影、照相相关的各类设备,涵盖范围较广,包括相机、镜头、闪光灯、三脚架等用于摄影的专业器材。
“camera equipment” 侧重于与相机直接相关的设备,重点围绕相机及其配套的附件,如相机包、存储卡、清洁工具等围绕相机使用的物品。