轻轻说出的英文 轻轻说出用英语怎么说


“轻轻说出”可以翻译为以下几种英文表达,具体取决于语境和想要强调的侧重点:

1、 whisper softly

强调以低沉、轻柔的声音说话,通常带有不想被他人听到的意味。

例如:She whispered softly to avoid being overheard.(她轻轻说出,以免被旁人听见。)

2、 say gently/quietly

强调说话的方式轻柔、平和,不带有强烈的情绪或力量。

例如:He said gently, trying not to startle her.(他轻轻说出,试图不吓到她。)

或:She spoke quietly, not wanting to disturb anyone.(她轻轻说出,不想打扰任何人。)

3、 murmur

本身就有“低语、喃喃自语”的意思,可以直接用来表达“轻轻说出”。

例如:He murmured something under his breath.(他轻轻说出了一些话,声音很低。)

4、 utter softly

“utter”意为“说出、表达”,“softly”表示轻柔地,组合起来即“轻轻说出”。

例如:She uttered softly, her voice barely audible.(她轻轻说出,声音几乎听不见。)

热门推荐 旁隙的英文 旁隙用英语怎么说 片皮脆烧鸡的英文 片皮脆烧鸡用英语怎么说 出厂默认值的英文 出厂默认值用英语怎么说 继续战斗的英文 继续战斗用英语怎么说 盖屋匠的英文 盖屋匠用英语怎么说 老顽固的英文 老顽固用英语怎么说 不偏不倚地的英文 不偏不倚地用英语怎么说 黄色的英文 黄色的用英语怎么说 藤篮的英文 藤篮用英语怎么说 以新的方式的英文 以新的方式用英语怎么说 够不着的英文 够不着用英语怎么说 主要的部分的英文 主要的部分用英语怎么说 邮寄地址的英文 邮寄地址用英语怎么说 弄到的英文 弄到用英语怎么说 处以缓刑的英文 处以缓刑用英语怎么说 怪诞的行为或想法的英文 怪诞的行为或想法用英语怎么说 心智不平衡的英文 心智不平衡的用英语怎么说 减少血液的英文 减少血液的用英语怎么说 星期六的英文 星期六用英语怎么说 积累的英文 积累的用英语怎么说 插值的英文 插值用英语怎么说 住复式动作的英文 住复式动作用英语怎么说 心律失常的英文 心律失常用英语怎么说 病态肥胖的英文 病态肥胖用英语怎么说 例行操作的英文 例行操作用英语怎么说 最速下降法的英文 最速下降法用英语怎么说 大声发出的英文 大声发出用英语怎么说 符合语法规则的英文 符合语法规则的用英语怎么说 连指手套的英文 连指手套用英语怎么说 在之下的英文 在之下用英语怎么说 有斑纹的英文 有斑纹的用英语怎么说 青年夫妇的英文 青年夫妇用英语怎么说 电话簿的英文 电话簿用英语怎么说 高明的把戏的英文 高明的把戏用英语怎么说 直通的英文 直通的用英语怎么说 缓慢的英文 缓慢用英语怎么说 致使的英文 致使用英语怎么说 冷漠的的英文 冷漠的的用英语怎么说 爱说笑打趣的人的英文 爱说笑打趣的人用英语怎么说 交情的英文 交情用英语怎么说 遗传算法的英文 遗传算法用英语怎么说 能力模型的英文 能力模型用英语怎么说 导电率的英文 导电率用英语怎么说 达到最高目标的英文 达到最高目标用英语怎么说 最坏的时候的英文 最坏的时候用英语怎么说 疙瘩的英文 疙瘩用英语怎么说 小错误的英文 小错误用英语怎么说 磁阻系数的英文 磁阻系数用英语怎么说 用拐杖支撑的英文 用拐杖支撑用英语怎么说 笑得直不起腰的英文 笑得直不起腰用英语怎么说 突然转向的英文 突然转向用英语怎么说