“可偿还的”常见英文表达是 repayable 或 redeemable。
repayable 侧重于指需要偿还的债务、款项等,例如:The loan is repayable over five years.(这笔贷款可在五年内偿还。)
redeemable 同样有可偿还的含义,还常用于金融领域,指可赎回的(如债券等),例如:These bonds are redeemable at par value after five years.(这些债券五年后可以按面值赎回。 )