“工程管理”常见的英文表达是 “Engineering Management” 或 “Project Management”(在特定语境下,若侧重项目整体管理时也可使用,但“Engineering Management”更精准对应工程领域的管理)。其中,“Engineering Management” 更直接、准确地对应了“工程管理”这一专业概念,强调在工程领域中运用管理知识和技能。