“战栗”常见的英文表达有 shiver、tremble、shudder 等，具体使用哪个词可根据语境和表达重点来选择：
shiver：侧重于因寒冷或恐惧而引起的短暂、轻微的颤抖。例如：I was shivering with cold.（我冷得直打哆嗦。 ）
tremble：更强调身体因情绪（如恐惧、紧张、激动等）而不由自主地颤动，程度可能比 shiver 稍重一些。例如：Her voice trembled as she spoke.（她说话时声音颤抖。 ）
shudder：通常指因强烈的恐惧、厌恶等情绪而引发的突然、剧烈的颤抖，程度较深。例如：A shudder of horror ran through him.（一阵恐惧的战栗传遍了他的全身。 ）