“可以获得的”常见的英文表达有 available、accessible、obtainable 等，具体使用哪个词取决于语境：
available：最常用，表示“可获得的；可找到的；有空的”，强调某物或某人在需要时可以被获取或使用。例如：
There are many job opportunities available in this city.（这个城市有很多可获得的工作机会。）
The tickets are available at the box office.（票房有票可买 。）
accessible：侧重于“容易接近的；可进入的；可使用的”，不仅指物理上容易到达，也可指信息、资源等在逻辑或操作上容易获取。例如：
All the information is accessible online.（所有信息都可以在网上获取。）
The library is accessible to everyone.（图书馆对所有人开放，大家都可以使用里面的资源 。）
obtainable：意思是“可得到的；可获得的”，更正式一些，强调通过努力、特定方式或遵循一定程序可以获得。例如：
This kind of medicine is obtainable only with a doctor's prescription.（这种药只有凭医生处方才能获得 。）
The data we need is obtainable through further research.（我们所需的数据通过进一步研究是可以获得的。）