“向西”常见的英文表达是 “westward” 或 “to the west”，具体使用可根据语境选择：
“westward”（副词）：
表示方向，意为“向西地；朝西”。
例句：The road continues westward.（这条路继续向西延伸。）
“to the west”（介词短语）：
用于描述位置或移动方向，意为“在西方；向西”。
例句：Our house faces to the west.（我们的房子朝西。）
或 They are moving to the west.（他们正在向西移动。）
“west”（名词/形容词）：
作为名词时，可表示“西方；西边”；作为形容词时，表示“西方的；向西的”。
例句：The sun sets in the west.（太阳从西方落下。）
或 The west wind is blowing.（西风在吹。）
总结：若强调动作方向，用 “westward” 或 “to the west”。
若描述位置或属性，用 “west”（名词/形容词）。
根据具体语境选择最合适的表达即可。