“赋与力量”常见的英文表达是 “empower”（动词形式） ，也可表达为“give strength to” 。具体用法如下：
empower：意为“赋予……权力；使有能力；给予力量”，是比较简洁且常用的表达。例如：We should empower young people to pursue their dreams.（我们应该赋予年轻人追求梦想的力量。 ）
give strength to：直译为“给予……力量” ，表达较为直白。例如：The encouragement from my family gives strength to me.（家人的鼓励给予我力量。 ）