“破裂”常见的英文表达有 rupture、break、fracture、burst 等，具体使用哪个词取决于语境和所描述的对象：
含义：指突然的、暴力的破裂或断裂，常用于描述物理上的破裂，也可引申为关系、协议等的破裂。
例句：
The artery ruptured under the pressure.（动脉在压力下破裂了。）
The peace talks ruptured after a series of disagreements.（一系列分歧后，和平谈判破裂了。）
含义：最常用的词之一，表示“打破、弄碎、破裂”，适用于各种语境，从物理破裂到抽象概念的破裂。
例句：
The glass broke when it fell.（玻璃掉下来时摔碎了。）
Their friendship broke after the argument.（争吵后，他们的友谊破裂了。）
含义：通常指硬物（如骨头、岩石等）的断裂或破裂，也可用于比喻。
例句：
She suffered a fracture in her leg.（她的腿骨折了。）
The political system showed signs of fracture.（政治体系出现了破裂的迹象。）
含义：指突然的、猛烈的破裂或爆裂，常用于描述充满压力的物体（如气球、管道等）的破裂。
例句：
The pipe burst and water flooded the room.（水管爆了，水淹没了房间。）
The balloon burst with a loud pop.（气球砰的一声爆了。）
split：指裂开、分裂，常用于描述木材、皮肤等的裂开，也可用于比喻。
例句：The wood split under the axe.（木头在斧头下裂开了。）
crack：指裂开、出现裂缝，常用于描述表面或轻微破裂。
例句：The vase developed a crack after being dropped.（花瓶掉落后出现了一条裂缝。）