“不少于”在英语中常见的表达有 “no less than”、“at least” 或 “not less than” ,具体使用哪个可根据语境和表达习惯来选择:
no less than:语气较为强调,有“竟多达”“不少于”的意思,强调数量或程度超出预期或令人惊讶。
例句:This project requires no less than 10 people to complete.(这个项目需要不少于10个人来完成。 )
at least:使用最为普遍,意思是“至少”“不少于”,表达一个最低的限度或数量。
例句:You should sleep at least 8 hours a day.(你每天至少应该睡8个小时。 )
not less than:与“no less than”意思相近,但语气相对平和一些,也是表达“不少于”的意思。
例句:The length of the article should not be less than 500 words.(这篇文章的字数应不少于500字。 )