“环境景观设计”常见的英文表达是 "Environmental Landscape Design" 。
此外，在特定语境或专业细分领域中，也可能使用 "Landscape Architecture for Environment" （强调景观建筑与环境的关系） 、"Ecological Landscape Design" （如果侧重生态方面的环境景观设计） 等表述。但 “Environmental Landscape Design” 是较为通用和直接对应的表达。