“阻力”常见的英文表达有 resistance 和 drag，具体使用哪个词取决于语境：
resistance：
含义：指阻碍物体运动或进程的力，也可引申为对变革、进步等的反对或阻碍力量。
例句：
The car encountered significant air resistance at high speeds.（汽车在高速行驶时遇到了显著的空气阻力。）
There is a lot of resistance to the new policy within the company.（公司内部对新政策有很多反对意见。）
drag：
含义：特指流体（如空气或水）对运动物体产生的阻力，也常用于比喻意义，表示拖后腿的力量或因素。
例句：
The drag on the boat increased as it moved through the water.（船在水中移动时，阻力增大了。）
The bureaucratic procedures are a drag on the project's progress.（官僚程序拖慢了项目的进展。）