“私人教师”常见的英语表达是 private tutor 。其中，“private”表示“私人的、个人的”，“tutor”指“导师、家庭教师、私人教师” 。
例句：She hired a private tutor to help her son with his math. （她请了一位私人教师来辅导她儿子的数学。）