“合作社社员”常见的英文表达是 “cooperative member” 或 “member of a cooperative” 。
“cooperative member” 直接明了地指出是合作社的成员。
“member of a cooperative” 表述稍显完整，强调了是合作社这一组织中的成员。
例如：All cooperative members should participate in the annual meeting.（所有合作社社员都应该参加年度会议。）