“压边圈”常见的英文表达是 “binder ring” 或 “blank holder”。
“binder ring”： 强调其作为环形部件对材料进行约束、固定的作用，在模具制造、金属成型等相关领域中，能准确传达“压边圈”的功能特性。
“blank holder”：更侧重于描述其用于固定和压住毛坯（blank）的功能，在冲压工艺等场景中经常使用。