“多个的”在英语中可以根据具体语境有不同的表达方式，常见有以下几种：
multiple：意为“多个的；多种的”，强调数量在两个或两个以上，但通常不具体说明数量。
例句：The project involves multiple departments.（这个项目涉及多个部门。 ）
several：表示“几个的；若干的”，通常指三个或三个以上，但数量不算很多。
例句：I have several books on this topic.（我有几本关于这个话题的书。）
numerous：意思是“众多的；许多的”，侧重于数量大。
例句：There are numerous stars in the sky.（天空中有无数的星星。）
a great number of：这是一个短语，意思是“大量的；许多”，用于修饰可数名词复数。
例句：A great number of people attended the concert.（许多人参加了这场音乐会。）
many：直接修饰可数名词复数，表示“许多的；大量的” 。
例句：There are many apples in the basket.（篮子里有许多苹果。）