“没有什么”在英语中有多种常见表达方式,具体使用哪种取决于语境,以下为你详细介绍:
Nothing
用法:这是最直接、最常用的表达,可作主语、宾语等,用于否定句中,强调没有任何具体的事物。
例句:There is nothing in the box.(盒子里什么也没有。)
No thing
用法:这种表达相对较为生硬、正式,在日常口语中较少使用,更多出现在书面语或较为正式的语境中。
例句:No thing could stop him from achieving his goal.(没有什么能阻止他实现目标。)不过,在实际应用中,“Nothing”更为常用和自然。
It's nothing
用法:通常用于回应他人的感谢或道歉,表示事情不重要,无需特别在意。
例句:
Thank you for helping me.(谢谢你帮我。)
It's nothing. I was glad to help.(没什么,我很乐意帮忙。)
No big deal
用法:是一种非常口语化的表达,用于强调某事并不严重或不值得大惊小怪。
例句:I missed the bus this morning.(我今天早上错过了公交车。)
No big deal. You can take the next one.(没什么大不了的,你可以坐下一班。)
There's nothing to do
用法:强调没有可做的事情,常用于描述一种无聊、无事可做的状态。
例句:It's raining outside, so there's nothing to do but stay at home.(外面在下雨,所以没什么可做的,只能待在家里。)
Nothing is happening
用法:表示没有什么事情发生,常用于描述一种平静、没有波澜的状态。
例句:The town is very quiet at night. Nothing is happening.(这个小镇晚上很安静,没什么事情发生。)