“盐水的”常见的英语表达是 salty 或 brine（名词形式衍生出的相关描述，更强调高浓度盐水溶液的情境） ，具体使用取决于语境：
salty：这是最常用的形容词，直接描述含有盐分、有咸味的液体，如盐水（salty water）。
例句：The ocean water is salty.（海水是咸的/是盐水。）
brine：作为名词时指“盐水；卤水”，若要表达“盐水的”这种属性，可结合语境用“brine-based”（基于盐水的）或直接描述为“in brine”（在盐水中） ，在专业或特定烹饪语境中更常用。
例句：The vegetables were preserved in brine.（这些蔬菜用盐水腌制了 。）