“猛地”在英语中可以根据具体语境翻译为以下不同表达：
suddenly：这是最常用的表达，强调动作或事件发生的突然性，不强调力度。
例句：He suddenly turned around.（他猛地转过身来。）
abruptly：更侧重于动作的突然中断或转变，带有一种出乎意料的意味，比“suddenly”语气稍强。
例句：The car stopped abruptly.（汽车猛地停住了。）
sharply：强调动作的迅速、急剧，常带有力度感。
例句：He pulled the reins sharply.（他猛地一拉缰绳。）
violently：指动作或行为的强度很大，带有暴力或猛烈的意味。
例句：The wind blew violently.（风刮得猛烈。）
fiercely：表示动作激烈、猛烈，常带有一种强烈的情感或力量。
例句：The dog barked fiercely.（狗猛地狂吠起来。）