绒毛似的英文 绒毛似的用英语怎么说


“绒毛似的”可以翻译为 “velvety”“downy”“fuzzy-like”(较口语化表达),具体使用可根据语境和表达需求选择:

1、 Velvety

含义:像天鹅绒般柔软、光滑的质地,常用于形容触感或外观。

例句:The peach has a velvety skin.(桃子有绒毛似的表皮。)

2、 Downy

含义:指覆盖着柔软细毛的,常用于描述植物、羽毛或新生儿皮肤。

例句:The baby's cheeks were downy and soft.(婴儿的脸颊绒毛似的,很柔软。)

3、 Fuzzy-like(口语化)

含义:强调模糊或毛茸茸的视觉或触觉效果,适合非正式场合。

例句:The cat's fur looked fuzzy-like in the sunlight.(阳光下,猫的毛看起来绒毛似的。)

选择建议

正式语境(如文学、描述物品)优先用 velvetydowny

口语或轻松场景可用 fuzzy-like

其他相关表达:

Fluffy(蓬松柔软,如棉花糖)

Hairy(多毛的,但更强调毛发密集)

根据具体描述对象(如皮肤、织物、植物等)选择最贴切的词汇即可。

热门推荐 纯镍的英文 纯镍用英语怎么说 备用的英文 备用的用英语怎么说 黏着性的英文 黏着性用英语怎么说 清淡的英文 清淡用英语怎么说 在果岭上的英文 在果岭上用英语怎么说 空动的英文 空动用英语怎么说 降旗的英文 降旗用英语怎么说 观察研究野鸟的英文 观察研究野鸟用英语怎么说 发呆的英文 发呆的用英语怎么说 背书的英文 背书用英语怎么说 比实际提前的日期的英文 比实际提前的日期用英语怎么说 开的英文 开用英语怎么说 推杆的英文 推杆用英语怎么说 俘虏交换条约的英文 俘虏交换条约用英语怎么说 孕妇晨吐的英文 孕妇晨吐用英语怎么说 四分之一世纪的英文 四分之一世纪用英语怎么说 民间英雄的英文 民间英雄用英语怎么说 文件加密的英文 文件加密用英语怎么说 无聊之事的英文 无聊之事用英语怎么说 熔合反应的英文 熔合反应用英语怎么说 连续左右猛击的英文 连续左右猛击用英语怎么说 符号逻辑体系的英文 符号逻辑体系用英语怎么说 臂动脉的英文 臂动脉用英语怎么说 制动气缸的英文 制动气缸用英语怎么说 无保留地的英文 无保留地用英语怎么说 令人恼火的事的英文 令人恼火的事用英语怎么说 小外科的英文 小外科用英语怎么说 森林火灾的英文 森林火灾用英语怎么说 抛买的英文 抛买用英语怎么说 可听到的英文 可听到用英语怎么说 光面纸的英文 光面纸用英语怎么说 旧货店拍卖的英文 旧货店拍卖用英语怎么说 播种机的英文 播种机用英语怎么说 尖峰的英文 尖峰用英语怎么说 非稳态的英文 非稳态用英语怎么说 深色的英文 深色用英语怎么说 行动不自由的英文 行动不自由用英语怎么说 极有毁灭性的英文 极有毁灭性的用英语怎么说 绒毛的英文 绒毛的用英语怎么说 假想的英文 假想的用英语怎么说 公寓式旅馆的英文 公寓式旅馆用英语怎么说 不知不觉地沾染上的英文 不知不觉地沾染上用英语怎么说 被冰冻盖的英文 被冰冻盖用英语怎么说 自制的英文 自制用英语怎么说 周期函数的英文 周期函数用英语怎么说 苦苦思考的英文 苦苦思考用英语怎么说 挤压成形的英文 挤压成形用英语怎么说 垃圾填埋场的英文 垃圾填埋场用英语怎么说 轻便大衣的英文 轻便大衣用英语怎么说 合理期限的英文 合理期限用英语怎么说 年度假的英文 年度假用英语怎么说