“加压密封”可以翻译为 “pressurized sealing” 或 “pressure sealing”。
Pressurized sealing:强调了在加压状态下进行的密封操作,适用于描述需要维持一定压力以防止泄漏的密封场景。
Pressure sealing:同样表达了通过压力实现密封的意思,更侧重于描述密封的原理或方式,即利用压力来达到密封效果。
在实际应用中,这两个表达都可以用来描述“加压密封”这一概念,具体使用哪个可能取决于上下文和语境。例如,在描述一种需要加压才能保持密封状态的设备或工艺时,可以使用“pressurized sealing”;而在讨论密封原理或方式时,则可以使用“pressure sealing”。