“熔凝石英”常见的英文表达是 fused quartz 或 fused silica 。
fused quartz：更侧重于由天然石英经高温熔融后形成的无定形二氧化硅材料，强调其来源和形成工艺。
fused silica：同样指熔融石英，不过在科学和工业领域，“fused silica”的使用也较为普遍，有时在特定语境下可能更强调其化学组成和特性。