“实价”常见的英文表达是 “real price” 或 “net price”。
real price：侧重于表示实际、不掺杂虚假或水分，经过调整等考量后的真实价格，强调价格的真实性。例如：The real price of this product is much lower than what they initially advertised.（这款产品的实价比他们最初宣传的价格低很多。 ）
net price：强调扣除所有折扣、附加费用等之后的最终价格，也就是实实在在要支付的金额。例如：Please let me know the net price of this item including shipping.（请告知我这件商品包含运费在内的实价 。 ）