“来临”常见的英文表达有 come、arrive、approach 或 draw near 等，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的方面：
Come：最通用、最直接的词汇，适用于描述任何事物的到来。例如：
Winter is coming.（冬天要来了。）
Success will come to those who work hard.（成功会降临到那些努力工作的人身上。）
Arrive：更正式一些，常用于描述人、车辆、信件等具体事物的到达，也可用于抽象概念（如季节、时刻）的到来。例如：
Spring has arrived.（春天到了。）
The guests will arrive soon.（客人很快就要到了。）
Approach：强调逐渐靠近、接近的过程，常用于描述时间、事件或某种情况的临近。例如：
The exam is approaching.（考试临近了。）
As winter approaches, the days get shorter.（随着冬天的临近，白天变得越来越短。）
Draw near：较为书面化或文学性的表达，也表示逐渐靠近、临近。例如：
Christmas is drawing near.（圣诞节快到了。）
As the deadline draws near, he feels more and more nervous.（随着截止日期的临近，他感到越来越紧张。）