“变得泥泞”可以翻译为 become muddy 或 turn muddy。
“become” 和 “turn” 都有“变成、变得”的意思,在这里都适用。
“muddy” 是形容词,意为“泥泞的;沾满泥的” 。