"天台贮水箱" can be translated into English as "rooftop water storage tank".
Here, "天台" means "rooftop" or "terrace (on the roof)," and "贮水箱" refers to a "water storage tank." Combining these two parts gives the accurate and commonly used English expression.