“除草”常见的英文表达是 weed（动词形式） 或 weed out（短语形式，更强调去除的过程），也可用 remove weeds（更直白的表达）。具体用法如下：
1、 weed（动词）
例句：I need to weed the garden today.（我今天需要给花园除草。）
解析：这是最常用的表达，直接表示“除草”的动作。
2、 weed out（短语动词）
例句：We should weed out the invasive plants from the field.（我们应该把田里的入侵杂草除掉。）
解析：更强调“彻底清除”或“筛选出不需要的部分”。
3、 remove weeds（动词短语）
例句：Farmers use tools to remove weeds efficiently.（农民用工具高效地除草。）
解析：更直白，适合需要明确动作的场景。
选择建议：日常对话或简单描述用 weed。
需要强调清除过程时用 weed out。
正式场合或需要详细说明时用 remove weeds。
例句对比：简单动作：I'll weed the lawn tomorrow.（我明天会给草坪除草。）
强调过程：We need to weed out the roots to prevent regrowth.（我们需要连根拔除杂草，防止再生。）
正式说明：The team removed weeds manually to protect the crops.（团队手动除草以保护作物。）