“不孝的”可以用英语表达为 “unfilial” 或 “disobedient to one's parents”（更侧重描述行为上的不孝顺）。
unfilial 是形容词，直接表示“不孝的；不履行子女义务的” ，例如：He was criticized for his unfilial behavior.（他因不孝的行为而受到批评。）
disobedient to one's parents 侧重于描述对父母不遵从、不孝顺的行为，其中 “disobedient” 意为“不服从的；违抗的” ，例如：It's sad to see a child being disobedient to his parents.（看到孩子对父母不孝顺，真让人难过。 ）