“借出”常见的英文表达有 lend 和 loan out。具体用法如下：
lend：
这是一个及物动词，直接接宾语，表示“把……借给（某人）”。
例如：Can you lend me your pen?（你能把你的钢笔借给我吗？）
还可以构成短语 lend sth. to sb.，意思相同。例如：He often lends money to his friends.（他经常借钱给他的朋友。）
loan out：
这是一个动词短语，通常用于更正式或商业化的语境中，表示“借出（尤指资金、物品等）”。
例如：The library loans out books to its members.（图书馆把书借给其会员。）
也可以说 loan sth. to sb. 或 loan sb. sth.。例如：The bank will loan you $5000.（银行会借给你5000美元。）