“文件备份”常见的英文表达是 “file backup” 。
例如：
It's important to do a regular file backup to prevent data loss.（定期进行文件备份以防止数据丢失是很重要的。）
I need to set up an automatic file backup system.（我需要设置一个自动文件备份系统。）